Obrigado por disponibilizarem este projeto para nós, recebi através do face, sinopse, trailers, comentários e posters, e gostei do drama, agora estou tranquilo e só acompanhar com vocês, ah uma duvida será postado no fansub ou no forum?
Olá, esse vai ser postado aqui no blog mesmo. Só iremos passá-lo para o fórum quando estiver completo ou se tivermos algum problema para postar aqui ;D
Que emoção, sério... não creio que vão pegar esse projeto ;') Tava tão ansiosa por ele. Na verdade nem sei da história direito, mais pelo elenco mesmo. Soube que nos dois primeiros episódios o DO fez um assassino psicopata muito bem. Go Jang Na Ra, go #D' Obrigada obrigada, Puri Puri <3
Espero que goste do drama. Sim, temos um dia provável, mas como pode atrasar como acabou de acontecer, não vamos dizer. Só posso dizer que semana que vem tem mais ^_^
Gente todo dia visito o site de vcs e olha minha alegria quando vir esse drama amo esses dois atores e agora juntos em um drama valeu amei a surpresa...como vai ser esse drama?Vai ter dia certo da semana pra posta,e desculpa se estou sendo chata perguntando isso.*----*
Olá! Esse drama promete boas emoções, espero que nos acompanhe. Bom, por enquanto eu (tradudora - Ji Hyun) estou quase de férias, então está sendo bem mais rápido para traduzir, mas revisão e encode demoram um pouco, assim normalmente vai sair toda semana.
Obrigada equipe Puri Puri, muito feliz por ver meu oppa mais lindo que nunca... <3 Tenho uma duvida: o fórum já está em funcionamento? como faço para me cadastrar? Obrigada beijos! ^^
Ele está realmente lindo *----* Está em funcionamento e estamos aos poucos transferindo os links para lá. É só entrar no link e ir em registrar e depois verificar o e-mail e clicar no link que mandarem. Aí é só logar normalmente.
Assim que vi no face que tinha saído episódio, corri pro pc para baixar. AAAH, muito ansiosa. Só vejo comentário positivo, espero achar o mesmo. Obrigada por terem pego esse projeto! ;DDD Baixando \õ\ |õ| /õ/
Geralmente eu espero o drama estar mais adiantado para começar a assistir. Mas, depois de ver uma cena do 1º ep, vi que será impossível!!! Eu quero mais!!!
Mais dois episódios. Muito muito obrigada. *o* Ainda não tive tempo de assistir os dois primeiros, mas é bom que nesse final de semana já tenho logo 4 e um de My Unfortunate Boyfriend *o* Obrigada a todos do Puri que tornam isso possível ;DD
Obrigada por legendarem, assisti ao primeiro episódio e surtei horrores com In Guk (lindo de morrer) e o D.O. (atuando tão bem que deu medo). Suas legendas são ótimas, mais uma vez obrigada. Fighting neste projeto gente! (:
Puri Puri SOCORRO!!! Estou tentando baixar, mas no mega está assim: "O arquivo que vc está tentando baixar não está mais disponivel" por que comigo?!? TT-TT me ajudem jeball (todos os episodios estão assim pra mim tanto em avi como em mp4)
Menos um de desatualizada na minha listinha *o* E não decepcionou. Sinceramente dramas com muitos comentários positivos deixam minha expectativa lá em cima e acaba que decepcionam, mas não foi o caso *o* Até agora tem tudo... atores que eu gosto, um dos meus gêneros favoritos, a história é envolvente. Vi a postagem no face de vocês sobre plágio e a possível diminuição de episódios, aaah ><' Vou até dar uma pesquisada sobre isso agora porque to gostando muito e não queria que fossem só 12 episódios. Realmente, muito muito obrigada pelo trabalho de vocês <3
Pois é, esse drama tem tudo para seguir muito bom até o final *----* Sobre o plágio, não li mais nada sobre isso, então é bem provável que fique nos 16 episódios mesmo.
Ainn gente <3 eu já estava tão ansiosa pra assistir que fui ver no viki, mas nada se compara em baixar e vc assistir sem interrupções, muito obrigada Puri Puri, amo vcs <3
Obrigada pelo trabalho e dedicação por disponibilizar do seu tempo para traduzir dramas maravilhosos para todos nós obrigada por este projeto ainda que venham dificuldades não desista das metas traçadas fighting
nossa estou apaixonada por esse drama .. ele é super cativante e a historia e de mais e a quimica entre os dois é perfeira meu coração chega acelera... estou super anciosa pra ver o 9 e o 10... aguardo eles ... e agradeço muito pelo incrivel trabalho e dedicação... amando tudo obrigadoo
OBRIGADA!!!! Estava super ansiosa por mais episódios. O 10 é o episódio do beijo, apesar de já ter assistido vou baixar pq quero ter essa preciosidade sempre a disposição rsrs... Amo o vcs <3
Oieeee!!! Ji Hyun!!! ando sumida né, vou ver se semana que vem arrumo um tempinho pra upar ao menos um filminho daqui ^^ E claro que só podia ser vcs pra pegar esse dorama ne. bom nem vou comentar da Jang Na Ra sabemos o quanto essa atriz é talentosa. Alguém pode me explicar o que aconteceu com o Seo In Gook? comecei a ver King of High School e King's Mask mas .... não vingou kkkk agora vendo em Remember ele tá wooooooow, o olhar meu deus!!! lembro dele em 1997 e como melhorou não, estou impressionada. fico reparando nele agora, como está perfeitinho, charmoso .... agora peguei mania de reparar nos ombros , tão perfeitos quanto o do Yoo Yeon-seok (warm and cozy) e do Lee Sang-woo (High Society irmão da Uee) kkkkk mew vou ficar aqui fazendo lista das perfeições desse garoto kkkkkkkkkkkkkk o roteiro tá muito bom, é um policial que mescla bem romance e comédia, perfeito demais. É tão bom pegar um projeto e ver que acertaram né, parabéns!!! e obrigado por traduzirem pra gente.
Hahaha' Bem, escolhemos por causa da história e da Jang Na Ra *---* Mas o Seo In está muito bom nesse drama, tanto em atuação quando em beleza (se isso é possível u.u) Por que os ombros?
Comecei a vê-lo sábado e já gastei todos os 10 episódios rapidinho,,, imaginem então a alegria de ver mais três episódios prontinhos para consumo rsrs Até agora achando perfeito,,, essa mistura de ação ,,, mistério e romance no ar,,, e mais aquela pitadinha de comédia ,,, Muitíssimo obrigada por compartilhar esse drama cativante e parabéns pela escolha,,,foi genial !!!
Esse drama está acabando com meu sono, quero que termine logo mas também não quero. Espero que goste desses três episódios, porque são bem reveladores! A história está se desenvolvendo de maneira cada vez mais incrível *---*
OBRIGADA!!!<3 <3 Ahhhh como eu amo vocês. Gente, altas revelações nesse drama. E eu não sei se é só eu, mas eu juro que gosto desse vilão, já que ele apareceu, o Lee Joon-Young, eu não sei se é por causa do ator, que tá interpretando ele e por ter sido o D.O que interpretou ele no passado eu acabei gostando dele e tb por toda historia dele... meu Deus eu posso ter uma queda por psicopatas tb kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
HSUAHUSHAUHSA' Me senti da mesma forma, não consegui sentir um ódio pelo personagem, talvez porque ele foi apresentado desde o começo e tinha-se aquela dúvida se ele era mesmo o Lee Joon Young e tals. Mas somos duas com uma queda por psicopatas *--*
Ahh dá cá um abraço! Que bom que não estou sozinha, eu até torço pra ele aparecer mais, já até pensei em ele ter um romance com a protagonista kkkk quando eu assisti os primeiros episódios tive a impressão de que ele olhava diferente pra ela. Mas era só esse olhar 'natural' de psicopata mesmo. rsrsrs
KKKKKKK É mesmo! Ainda acho que esse 'sentimento' dele pelos irmãos ainda vai render fortes emoções nesses episódios finais. Aí meu pai já estou surtando só de imaginar o que pode acontecer rsrsrsrs.... Já estou ansiosa pelos próximos capítulos e ao mesmo tempo com o coração na mão por estar acabando T-T
Muito Muito MUITO surtada com esse drama <3 Já to sentindo a depressão batendo por estar chegando ao fim. E no face o pessoal só posta spoiler...normalmente eu leio, mas to tentando não ver descrição de nenhum tipo de cena (apesar de já ter uma ideia de como vai terminar). Sério, muito obrigada mesmo por estarem legendando, pelo trabalho e a qualidade que disponibilizam. Se to assim por antecipação já imagino como vou tá quando ver as atualizações no face e vê um post de vocês que já tem mais episódios disponíveis. T______T'
Ai que SOFRÊNCIA q tristeza!!! :( Puri Puri estar me matando esta espera 14,15,e 16 por favorrrrrrrrrrrr PODE até ser QUARTA, mas será que HOJE sai?? A culpa É todas de vcs, este meu desespero por seres um equipe maravilhosa e estar fazendo este trabalho excelente trazendo este projeto incrível.
Muito obrigada Puri puri por esse excelente trabalho de vocês, eu sei que exige muito esforço traduzir um drama, por isso reconheço o trabalho de vocês. Eu não conhecia a pagina antes do Hello Monster mas agora posso garantir que sempre irei visitar a pagina pra conferir o trabalho de vcs e sei que vou apreciar muito. Depois volto aqui pra comentar o final de Hello Monster já tô com uma depressão antecipada só de pensar que não terei minhas doses semanais. Obrigada Puri Puri.. Amo Vocês *_* <3
Muito obrigada pelo carinho! É realmente um trabalho difícil por causa da faculdade/escola e trabalho/estágio que os membros fazem. Mas no final dá tudo certo <3 Também estou em depressão desse drama, mas tenho um pressentimento que terá uma segunda temporada. E espero que sim... Lembrando que nossos dramas estão no fórum agora ^_^
Ahhh sim obrigada pelo lembrete ;-) Eu senti a mesma coisa com o final... ha ha! Cara, e que final <3 Aii que saudades dos meus oppas psicopatas lindos kkkkkkkk espero mesmo que tenha uma segunda temporada, enquanto estava assistindo aos ultimos momentos já me vinha na mente como seria a continuação rsrsrsrs fiquei com tanta depressão pós drama que tive que me consolar com o Goong e tô amando demais tá sendo um ótimo remédio. :-D Mais uma vez... MUITO OBRIGADA! Todos aqueles que se esforçaram pra nos proporcionar esse drama maravilhoso merecem muitos creditos. Parabéns
Não entendo como esse drama foi pouco comentado nas redes sociais. Gostei demais dele. Seo In Guk é maravilhoso!!!! Mais uma vez, obrigada pelo projeto.
GENTE, o epi 14 tem uma grande parte que esta sem legenda, não lembro o minuto agora mas é quando o Lee Heyon fala pos pontos da Cha Ji An para ele.. Legenda de novo okat
Não há muita coisa que possamos fazer sobre isso porque veio da legenda em inglês. Pode ter sido que eles não traduziram isso ou que traduziram mais erraram no timing, já que eles podem falar 200 palavras e na hora de traduzir serem 150 e quando nós traduzimos passar pra 100. Mas vou dar uma olhada. ^_^
Nossa pessoal, que legal, vocês finalizaram tão rápido este drama, muito obrigada mesmo pelo trabalho de todos, ah e parabéns pelo fórum, já me inscrevi, desejo tudo de bom pra vocês!!:D
Gente super obrigada por fazerem a legenda deste drama, me alegrei demais pois achei que ninguém o faria tão rápido. Obrigada por postarem também em mp4, acho que a qualidade deles não perde em nada para os formatos maiores, e para mim é mais fácil baixar. Este drama foi o máximo, espero que tenha continuação, pois amei os vilões a primeira vez que senti vontade e ansiedade pelo final do malvadinhos. E obrigada pela existência de mais este fansub que alegra imensamente 'Dorm' e fãs como eu.
PESSOAS LINDAS, PERFEITAS <33333333333333333333333333333333333333333333333 sszszszszszszszsszzszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszsz
SARANGHANGO VOCÊS. Super obrigada por disponibilizarem o download de I Remember You, fazia dias que estava atrás de baixar o últimos episódios, pois estava assistindo o drama online. Pude terminar de ver o drama. :'D Sou super grata a vocês. <33 Bom trabalho. Irei ver outros projetos do blog. Gomawo. *3*
Como eu falei pra você antes, eu queria muito que esse projeto fosse feito e para minha surpresa vcs trabalharam nele, muito mais muito obrigado por isso. Vou começar a baixar para assisti-lo, assim que eu terminar de vê-lo comento de novo. Só sei de uma coisa, vcs são demais (^;^)/ .
Obrigada realmente por disponibilizar esse projeto. Estava muito "necessitada" de ver Seo In Guk em ação novamente com todo seu talento. E Jang Na Ra ganhou um espaço especial no meu coração de dorameira; Mesmo que eu esteja vendo esse trabalho de vocês muito depois (sorry >.<), saibam que eu estou ansiosa por próximos trabalhos como esses que dão água na boca e apoio muiiiiiitooooo vocês, porque todo projeto é sempre bem feito e satisfatório! Beijão pra vocês! Saranghae ♥
Oieee, andei sumida ne gomem ... então, vou ver se segunda agora upo esse, as meninas do fansubber vão pirar kkkk terminei de baixar agora ;D Então em relação aos ombros, hum ..como explicar ombros largos kkk ah nao sei!!! kkk só sei que ando ultimamente reparando nos atores coreas com ombros largos kkkk mas não é só ombro não, gosto de ver mãos, olhos, voz e o que eles chamam de carisma e o Seo In Guk se saiu muito bem nesse quesito em I Remember You, essa foi uma das razões que se tornou um dos meus atores preferidos.
muito obrigada, estou amando o drama, esta perfeito, e eles dois juntos transborda de amor ^^ muito obrigada!! vcs estão de parabéns, pela qualidade do projeto^^
Lindos vocês!! As legendas estão ótimas, obrigada pelo trabalho duro! No começo eu tenho que admitir que me dava um pouco de nervoso de ver o Seo In Guk, pq eu só conseguia me lembrar dele sendo um adolescente em King Of High School e da mulher mandando ele andar para frente em Another Parting e da Jang Na Ra toda bobinha em Fated To Love You, mas ainda bem que isso passou, o drama é muito legal e faz a gente passar um pouquinho de raiva nos episódios finais, quando todo mundo já sabe de tudo e ninguém faz nada. P.S.: os episódios no Mega foram a cereja do bolo, muito mais fáceis de baixar, obrigada!
Obrigada, Obrigada e Obrigada. Vocês são incrivelmente incríveis. Esse dorama parece ser maravilhoso e super elogiado e vocês estão trazendo ele pra gente de forma tão maravilhosa. Parabéns pelo trabalho lindo!
Não aparece mais como baixar os episodios, eu já tinha baixado até o 10 episodio, mas agora não consigo mais, não aparece em lugar nenhum para baixar, o que eu faço?
Se você tem conta no fórum é só ir em Dramas finalizados que está lá. Se não tem é só ler aqui ou ir direto no fórum e criar a conta. http://puripurifansub.blogspot.com.br/p/como-fazer-download.html puripurifansub.forumeiros.com
Está no nosso fórum em "Dramas Finalizados". Se não tiver o cadastro, é necessário fazer para acessar os links: http://puripurifansub.blogspot.com.br/2015/08/cadastro-no-forum.html
Boa tarde, sua conta tem que estar ativa para conseguir acessar os links. Qualquer problema com o cadastro, mande um e-mail (puripuri.fansub@gmail.com). Se sua conta já está ativa é só ir em Dramas Finalizados ou no link: http://puripurifansub.forumeiros.com/t58-hello-monster-2015
Obrigado por disponibilizarem este projeto para nós, recebi através do face, sinopse, trailers, comentários e posters, e gostei do drama, agora estou tranquilo e só acompanhar com vocês, ah uma duvida será postado no fansub ou no forum?
ResponderExcluirOlá, esse vai ser postado aqui no blog mesmo.
ExcluirSó iremos passá-lo para o fórum quando estiver completo ou se tivermos algum problema para postar aqui ;D
Parabéns equipe puri puri. Mais um drama novo o que nos deixa radiante de felicidade. Obrigada.
ResponderExcluirPois é! Acredito que vocês irão amar esse drama.
ExcluirQue emoção, sério... não creio que vão pegar esse projeto ;') Tava tão ansiosa por ele. Na verdade nem sei da história direito, mais pelo elenco mesmo. Soube que nos dois primeiros episódios o DO fez um assassino psicopata muito bem. Go Jang Na Ra, go #D'
ResponderExcluirObrigada obrigada, Puri Puri <3
Sim, os primeiros episódios são bem estilo Gap Dong. E tanto a Na Ra e o In Guk estão arrasando <3
ExcluirObrigada por legendar esse drama, estou ansiosa sobre^^~ uma pergunta, vai ser postado por aqui mesmo? eu não conseguir usar o fórum direito...
ResponderExcluirVamos postar fim de semana e será aqui no blog mesmo. Só passaremos pro fórum se tiver algum problema ou quando o drama acabar :D
ExcluirAmo Seo In Guk e já estava procurando onde baixar. Brigadúuu
ResponderExcluirDe nada, espero que goste do drama ;D
Excluirdesculpe mas não estou conseguindo baixar T-T
ResponderExcluirNão liberamos os links ainda, então você não vai conseguir baixar até lançarmos, aguarde mais um pouco :D
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirquando voces vao colocar os link ?
ResponderExcluirBoa Tarde,
ExcluirJá está com a encoder, então assim que ela terminar.
Muito obrigado por vcs terem pego esse trabalho estou muito feliz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! T.T.
ResponderExcluirDe nada, espero que goste do projeto :D
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirVim procurar o drama por acaso e me deparo com vocês o disponibilizando! Download now!!!! Obrigada. Fighting!
ResponderExcluirQue boom! Espero que goste do drama ;D
ExcluirFighting!
OBRIGADOOOOOOOOOOO por trazer este projeto, mas uma vez saindo na frente ADOROOOOO!!
ResponderExcluirTem dia certo pra postar o episodio???
De nada *---*
ExcluirEspero que goste do drama. Sim, temos um dia provável, mas como pode atrasar como acabou de acontecer, não vamos dizer. Só posso dizer que semana que vem tem mais ^_^
Gente todo dia visito o site de vcs e olha minha alegria quando vir esse drama amo esses dois atores e agora juntos em um drama valeu amei a surpresa...como vai ser esse drama?Vai ter dia certo da semana pra posta,e desculpa se estou sendo chata perguntando isso.*----*
ResponderExcluirOlá! Esse drama promete boas emoções, espero que nos acompanhe. Bom, por enquanto eu (tradudora - Ji Hyun) estou quase de férias, então está sendo bem mais rápido para traduzir, mas revisão e encode demoram um pouco, assim normalmente vai sair toda semana.
ExcluirObrigada equipe Puri Puri, muito feliz por ver meu oppa mais lindo que nunca... <3
ResponderExcluirTenho uma duvida: o fórum já está em funcionamento? como faço para me cadastrar?
Obrigada beijos! ^^
Ele está realmente lindo *----*
ExcluirEstá em funcionamento e estamos aos poucos transferindo os links para lá.
É só entrar no link e ir em registrar e depois verificar o e-mail e clicar no link que mandarem. Aí é só logar normalmente.
http://puripurifansub.forumeiros.com/
Assim que vi no face que tinha saído episódio, corri pro pc para baixar. AAAH, muito ansiosa. Só vejo comentário positivo, espero achar o mesmo. Obrigada por terem pego esse projeto! ;DDD Baixando \õ\ |õ| /õ/
ResponderExcluirDe nada. A Jang Na Ra já é uma favorita na fansub, com certeza pegaríamos esse projeto. Sem contar que a história é bem legal. Espero que goste ;D
ExcluirGeralmente eu espero o drama estar mais adiantado para começar a assistir. Mas, depois de ver uma cena do 1º ep, vi que será impossível!!! Eu quero mais!!!
ResponderExcluirO drama é muito bom, logo postaremos mais episódios *----*
Excluirquando vai colocar os outros episódios ?
ResponderExcluir05 e 06 semana que vem ;D
ExcluirObrigada por mais este projeto...Amo o Seo <3
ResponderExcluirThanks :3
De nada.
ExcluirAcho que é um dos melhores personagens dele, espero que goste ;D
OBRIGADOOOOOOOOOOOmais episódios *--*
ResponderExcluirDe nada, espero que goste ^_^
ExcluirMais dois episódios. Muito muito obrigada. *o*
ResponderExcluirAinda não tive tempo de assistir os dois primeiros, mas é bom que nesse final de semana já tenho logo 4 e um de My Unfortunate Boyfriend *o*
Obrigada a todos do Puri que tornam isso possível ;DD
De nada *---*
ExcluirEspero que goste dos episódios e obrigada por nos acompanhar <3
Obrigada pelos episódios^^ amo Seo In Guk *---*
ResponderExcluirDe nada. Ele está muito boom nesse drama *--*
ExcluirObrigada pelos eps. Tá muito bommmm
ResponderExcluirTambém achamos, e está cada vez melhor *---*
ExcluirGente eu estava procurando horrores por esse drama. OBRIGADA MESMO, esse blog é tão lindoo <3 <3 ahh como eu amo vcs!!!
ResponderExcluirObrigadaaaa <3
ExcluirEsse drama é muito bom, espero que goste!
Obrigada por legendarem, assisti ao primeiro episódio e surtei horrores com In Guk (lindo de morrer) e o D.O. (atuando tão bem que deu medo).
ResponderExcluirSuas legendas são ótimas, mais uma vez obrigada.
Fighting neste projeto gente! (:
Obrigada por nos acompanhar.
ExcluirEles com certeza acertaram no elenco \o/
Fighting!
Puri Puri SOCORRO!!! Estou tentando baixar, mas no mega está assim: "O arquivo que vc está tentando baixar não está mais disponivel" por que comigo?!? TT-TT me ajudem jeball (todos os episodios estão assim pra mim tanto em avi como em mp4)
ResponderExcluirOlá, links funcionando normalmente :/
ExcluirTenta por outro navegador porque testei duas vezes.
Se não funcionar te passo os links por aqui.
Ahh sim tentei de novo agora e consegui :-D :-D :-D :-D :-D Ufaa vou poder aproveitar agora. Obrigada Puri Puri :-*
ExcluirQue bom que conseguiu ;D
ExcluirEspero que goste.
Muito obrigada por pegar esse projeto, adoro Seo In Guk e vcs estão de parabéns pelo bom gosto e pela qualidade do trabalho! Fighting, equipe! ^^v
ResponderExcluirMuito obrigada *---*
ExcluirÉ muito divertido fazer esse drama, obrigada por nos acompanhar.
Fighting!!
Muito obrigada por legendarem <3
ResponderExcluirVocês são uns amores ^^
É um drama muito legal, vale a pena *---*
ExcluirMenos um de desatualizada na minha listinha *o*
ResponderExcluirE não decepcionou. Sinceramente dramas com muitos comentários positivos deixam minha expectativa lá em cima e acaba que decepcionam, mas não foi o caso *o*
Até agora tem tudo... atores que eu gosto, um dos meus gêneros favoritos, a história é envolvente. Vi a postagem no face de vocês sobre plágio e a possível diminuição de episódios, aaah ><'
Vou até dar uma pesquisada sobre isso agora porque to gostando muito e não queria que fossem só 12 episódios.
Realmente, muito muito obrigada pelo trabalho de vocês <3
Pois é, esse drama tem tudo para seguir muito bom até o final *----*
ExcluirSobre o plágio, não li mais nada sobre isso, então é bem provável que fique nos 16 episódios mesmo.
Obrigada por nos acompanhar <3
Quando vc vai postar os eps 5 e 6?
ResponderExcluirAté quarta ;)
Excluirmuito obrigada pelo novo projeto!!!
ResponderExcluirestava procurando esta drama legendado^^
muito obrigada!!!
De nada, espero que goste ;)
ExcluirAi que MARAVILHA!!!
ResponderExcluirVcs são 1000!!!5,6 E surpresaaaa 7 *_*
Obrigada vale muitooo apena esperar.
Fiquei tão feliz que esqueci do 8 kkkkk
Excluirsuahushuahsa' Que bom que gostou! Espero que curta os episódios, estão bem legais ;)
ExcluirDesde de já agradeço*----* mas vou espera os dois restante em mp4.
ResponderExcluirpra baixa e assistir e guarda... kkk....thanks!
Ok, logo iremos colocar os links, espero que goste ;)
ExcluirAinn gente <3 eu já estava tão ansiosa pra assistir que fui ver no viki, mas nada se compara em baixar e vc assistir sem interrupções, muito obrigada Puri Puri, amo vcs <3
ResponderExcluirDe nada, espero que goste *---*
ExcluirMuito legal esse Drama! Acompanho vocês pelo Face! Continuem assim! Parabéns!
ResponderExcluirMuito obrigada *-----*
ExcluirQue bom que está gostando do drama ;)
Obrigada pelo trabalho e dedicação por disponibilizar do seu tempo para traduzir dramas maravilhosos para todos nós
ResponderExcluirobrigada por este projeto
ainda que venham dificuldades não desista das metas traçadas
fighting
Muito obrigada *-----*
ExcluirNão iremos desistir.
Fighting!!
Obrigada pelo dorama ansiosa para conferir.
ResponderExcluirÉ um drama muito legal, espero que goste ;)
Excluirnossa estou apaixonada por esse drama .. ele é super cativante e a historia e de mais e a quimica entre os dois é perfeira meu coração chega acelera... estou super anciosa pra ver o 9 e o 10... aguardo eles ... e agradeço muito pelo incrivel trabalho e dedicação... amando tudo obrigadoo
ResponderExcluirObrigada! Eles realmente acertaram em cheio nesse drama, que bom que está gostando <3
ExcluirQue combo mais lindo *.*
ResponderExcluirBaixando para assistir no final de semana.
Own, Puri Puri <3
De nada, espero que goste dos episódios, estão lindos *----*
ExcluirTodos os episodios sera colocado aqui em mp4 ou so alguns ????
ResponderExcluirOs episódios em mp4 já foram adicionados ;D
ExcluirOlá.....♥♥♥muito obrigada por colocar o 7 e 8 em mp4 que faltava komawo!!!
ResponderExcluirDe nada, espero que goste dos episódios ;*
ExcluirOBRIGADA!!!! Estava super ansiosa por mais episódios. O 10 é o episódio do beijo, apesar de já ter assistido vou baixar pq quero ter essa preciosidade sempre a disposição rsrs... Amo o vcs <3
ResponderExcluirSim, é um episódio muito bom *----*
ExcluirQ MARAVILHA!!!
ResponderExcluirDurante o voo pra SP pro show do BTS, Vou em excelente companhia dos episódios 9 e 10 de Hello Monster(Remember Your) *__*
OBRIGADA!!!!
De nada, espero que goste dos episódios e aproveite muito o show *---*
ExcluirObrigada puri puri por legenda esse drama ...eba mas dois baixando agora *---*
ResponderExcluirDe nada, espero que goste *---*
ExcluirSimplesmente amando este drama...
ResponderExcluirMuito obrigada pela legenda, sempre rápida e com qualidade...
Fighting \o/
Que bom que está gostando, é um drama
Excluirmuuuuito boom *---*
Fighting!
Em quais dias vocês postaram os epi?
ResponderExcluirNormalmente nas quartas =D
Excluira equipe esta de parabens esse drama e um maximo obrigado a todos por nos traze mais esse projetp
ResponderExcluirDe nada, que bom que está gostando do drama *---*
ExcluirObrigada pelo trabalho de voces!
ResponderExcluirDe nada *----*
ExcluirVcs arrasam sempre!!!Simplesmente amo os projetos daqui,e tava louca por esse drama.
ResponderExcluirObrigada! Hahaha' Temos muito bom gosto pra drama =D
ExcluirEspero que goste desse.
Louca pelos próximos episódios o/
ResponderExcluirFighting \o/
Espero que goste dos episódios *--*
ExcluirFighting!
Oieeee!!!
ResponderExcluirJi Hyun!!! ando sumida né, vou ver se semana que vem arrumo um tempinho pra upar ao menos um filminho daqui ^^
E claro que só podia ser vcs pra pegar esse dorama ne.
bom nem vou comentar da Jang Na Ra sabemos o quanto essa atriz é talentosa.
Alguém pode me explicar o que aconteceu com o Seo In Gook?
comecei a ver King of High School e King's Mask mas .... não vingou kkkk
agora vendo em Remember ele tá wooooooow, o olhar meu deus!!!
lembro dele em 1997 e como melhorou não, estou impressionada.
fico reparando nele agora, como está perfeitinho, charmoso .... agora peguei mania de reparar nos ombros , tão perfeitos quanto o do Yoo Yeon-seok (warm and cozy) e do Lee Sang-woo (High Society irmão da Uee)
kkkkk mew vou ficar aqui fazendo lista das perfeições desse garoto kkkkkkkkkkkkkk
o roteiro tá muito bom, é um policial que mescla bem romance e comédia, perfeito demais.
É tão bom pegar um projeto e ver que acertaram né, parabéns!!!
e obrigado por traduzirem pra gente.
popo )3'
emis
Hahaha' Bem, escolhemos por causa da história e da Jang Na Ra *---* Mas o Seo In está muito bom nesse drama, tanto em atuação quando em beleza (se isso é possível u.u)
ExcluirPor que os ombros?
De nada, e upe alguma coisa quando tiver tempo =D
Kissu
Ji Hyun ~~
obrigada pelo projeto, tenho ac os comentarios e fiquei curiosa sobre o drama. Valeu !
ResponderExcluirDe nada, acredito que irá gostar *---*
ExcluirComecei a vê-lo sábado e já gastei todos os 10 episódios rapidinho,,, imaginem então a alegria de ver mais três episódios prontinhos para consumo rsrs
ResponderExcluirAté agora achando perfeito,,, essa mistura de ação ,,, mistério e romance no ar,,, e mais aquela pitadinha de comédia ,,,
Muitíssimo obrigada por compartilhar esse drama cativante e parabéns pela escolha,,,foi genial !!!
Esse drama está acabando com meu sono, quero que termine logo mas também não quero. Espero que goste desses três episódios, porque são bem reveladores!
ExcluirA história está se desenvolvendo de maneira cada vez mais incrível *---*
De nada e espero que continue gostando.
OBRIGADA!!!<3 <3 Ahhhh como eu amo vocês. Gente, altas revelações nesse drama. E eu não sei se é só eu, mas eu juro que gosto desse vilão, já que ele apareceu, o Lee Joon-Young, eu não sei se é por causa do ator, que tá interpretando ele e por ter sido o D.O que interpretou ele no passado eu acabei gostando dele e tb por toda historia dele... meu Deus eu posso ter uma queda por psicopatas tb kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
ResponderExcluirHSUAHUSHAUHSA' Me senti da mesma forma, não consegui sentir um ódio pelo personagem, talvez porque ele foi apresentado desde o começo e tinha-se aquela dúvida se ele era mesmo o Lee Joon Young e tals. Mas somos duas com uma queda por psicopatas *--*
ExcluirAhh dá cá um abraço! Que bom que não estou sozinha, eu até torço pra ele aparecer mais, já até pensei em ele ter um romance com a protagonista kkkk quando eu assisti os primeiros episódios tive a impressão de que ele olhava diferente pra ela. Mas era só esse olhar 'natural' de psicopata mesmo. rsrsrs
ExcluirCaraca, eu achei a mesma coisa nos primeiros episódios, achei que ele sentia algo por ela, mas na verdade ele sente "algo" pelos irmãos. hsuahsuah
ExcluirKKKKKKK É mesmo! Ainda acho que esse 'sentimento' dele pelos irmãos ainda vai render fortes emoções nesses episódios finais. Aí meu pai já estou surtando só de imaginar o que pode acontecer rsrsrsrs.... Já estou ansiosa pelos próximos capítulos e ao mesmo tempo com o coração na mão por estar acabando T-T
ExcluirOlá!...Obrigada pelos episódios,por favor da uma olhada no episódio 13 em Mp4 esta como episódio 12 o link.
ResponderExcluirObrigada por avisar! Irei ver isso agora.
ExcluirObrigada!!!!!! <3 <3 <3
ResponderExcluirDe nada *---*
ExcluirDancinha FELIZ neste momento pq estava começando a pirar sem capitulo novo!!
ResponderExcluir*__*
OBRIGADAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
<3
Hahaah' Espero que goste dos episódios *-----*
ExcluirCombo \o/
ResponderExcluirAmooooooooooooo
Obrigadaaaaa
De nada, espero que goste *----*
ExcluirAnsiosa pelos próximos episódios! Muito obrigada por legendar e disponibilizar esse projeto maravilhoso!
ResponderExcluirDe nada *-------*
ExcluirÉ um drama muito bom!
Quando irá sair o próximo episodio? estou viciada neste drama e muito bom.
ResponderExcluirvc's são D+. ^.^
Sim, é um drama realmente muito bom *---*
ExcluirOs próximos episódios irão sair até quarta-feira.
omo, este dorama é tudo de bom, obrigada, muito obrigadaaaaa,
ResponderExcluiresse merece maratona, kamsahamnida.
Merece uma super maratona *------*
ExcluirMuito Muito MUITO surtada com esse drama <3
ResponderExcluirJá to sentindo a depressão batendo por estar chegando ao fim. E no face o pessoal só posta spoiler...normalmente eu leio, mas to tentando não ver descrição de nenhum tipo de cena (apesar de já ter uma ideia de como vai terminar).
Sério, muito obrigada mesmo por estarem legendando, pelo trabalho e a qualidade que disponibilizam.
Se to assim por antecipação já imagino como vou tá quando ver as atualizações no face e vê um post de vocês que já tem mais episódios disponíveis. T______T'
Passei a semana evitando entrar para não ver spoilers \O/
ExcluirObrigada por nos acompanhar <3
Nós iremos lançar até quarta, aguenta só mais um pouco.
Sao 16 ep porque so tem 13 heueheeeu ira sair os 3 aqui legendado ansiosa pra assistir :3
ResponderExcluirIrão sair até quarta ;)
ExcluirEsse drama tá demaisssssssss. Acho um dos melhores de 2015. Não vejo a hora de assistir os demais eps.!!!
ResponderExcluirCom certeza é muito bom, espero que goste do final *-----*
ExcluirGente, to amando, visitinha no site todo dia... Aigoo, espera me matando.. kkkk obg meus amores, por esse projeto. <3
ResponderExcluirDe nada, é um drama muito boom e com certeza o final vai surpreender *---*
ExcluirLançaremos até quarta ;)
Adorei, estava loka atrás desse drama.
ResponderExcluirObrigada pela tradução.
De nada, esse drama é muito booom!
ExcluirAdoroooooooooooooooooooooooooooooooooo PuriPuri, Obrigada pelo excelente trabalho. Fighting!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ResponderExcluirDe nada, espero que goste dos episódios finais *-----*
ExcluirFighting!!
14, 15 e 16 POR FAVOR:((((! quarta-feira CHEGA LOGO!!!
ResponderExcluirEspero que tenha gostado dos episódios ;)
ExcluirAi que SOFRÊNCIA q tristeza!!!
ResponderExcluir:(
Puri Puri estar me matando esta espera 14,15,e 16 por favorrrrrrrrrrrr
PODE até ser QUARTA, mas será que HOJE sai??
A culpa É todas de vcs, este meu desespero por seres um equipe maravilhosa e estar fazendo este trabalho excelente trazendo este projeto incrível.
Obrigada *----*
ExcluirEspero que tenha gostado da finalização =D
Muito obrigada por esse projeto estou amando.Parabéns pela escolha.Tchau.
ResponderExcluirObrigada, esse drama é muito bom!
ExcluirMuito obrigada pela traduçao e excelente qualidade dos eps....
ResponderExcluirMas... OMG... preciso do restoooooooo.... Surtandoooooo
Obrigada! Espero que tenha gostado final ;)
Excluirahhhhhhhhhhhhhhhhhh! chegou 14, 15 e 16! IoI
ResponderExcluir*-----*
Excluir*-* *-* *-* *-* *-* *-* *-* *-*
ResponderExcluirAmooooooooooooooooooooo
Obrigada...
De nada, espero que tenha gostado da finalização ;*
ExcluirMuito obrigada Puri puri por esse excelente trabalho de vocês, eu sei que exige muito esforço traduzir um drama, por isso reconheço o trabalho de vocês. Eu não conhecia a pagina antes do Hello Monster mas agora posso garantir que sempre irei visitar a pagina pra conferir o trabalho de vcs e sei que vou apreciar muito. Depois volto aqui pra comentar o final de Hello Monster já tô com uma depressão antecipada só de pensar que não terei minhas doses semanais. Obrigada Puri Puri.. Amo Vocês *_* <3
ResponderExcluirMuito obrigada pelo carinho! É realmente um trabalho difícil por causa da faculdade/escola e trabalho/estágio que os membros fazem. Mas no final dá tudo certo <3
ExcluirTambém estou em depressão desse drama, mas tenho um pressentimento que terá uma segunda temporada. E espero que sim...
Lembrando que nossos dramas estão no fórum agora ^_^
Ahhh sim obrigada pelo lembrete ;-)
ExcluirEu senti a mesma coisa com o final... ha ha! Cara, e que final <3 Aii que saudades dos meus oppas psicopatas lindos kkkkkkkk espero mesmo que tenha uma segunda temporada, enquanto estava assistindo aos ultimos momentos já me vinha na mente como seria a continuação rsrsrsrs fiquei com tanta depressão pós drama que tive que me consolar com o Goong e tô amando demais tá sendo um ótimo remédio. :-D
Mais uma vez... MUITO OBRIGADA! Todos aqueles que se esforçaram pra nos proporcionar esse drama maravilhoso merecem muitos creditos. Parabéns
Obrigada pelos episódios finais. Tomara que vocês peguem outo tão bom assim. Tchau.
ResponderExcluirObrigada! Com certeza iremos pegar =D
ExcluirMuito Obrigadaaaaaa pelo esforço. Se nao fosse por vcs, o que seria de mim? Obrigada de verdade pelos ultimos eps.
ResponderExcluirDe nada, espero que tenha gostado ;*
ExcluirNão entendo como esse drama foi pouco comentado nas redes sociais. Gostei demais dele. Seo In Guk é maravilhoso!!!! Mais uma vez, obrigada pelo projeto.
ResponderExcluirDe nada <3
ExcluirPois é, acho que o estilo de drama relacionado a psicopatas não é tão famoso assim :/
Obrigadaaa. to sem palavras pra agradecer por vcs disponibilizarem. assisti online e estava louca pra baixar. Baixar agora. bjs
ResponderExcluirDe nada *---*
ExcluirKissu ~~
Nem sei como agradecer por esse projeto! Amei o drama!!! Obrigado por o legendarem e tornarem disponível. Fighting!!
ResponderExcluirxoxo
De nada, nós adoramos fazer esse drama <3
ExcluirFighting!
GENTE, o epi 14 tem uma grande parte que esta sem legenda, não lembro o minuto agora mas é quando o Lee Heyon fala pos pontos da Cha Ji An para ele.. Legenda de novo okat
ResponderExcluirNão há muita coisa que possamos fazer sobre isso porque veio da legenda em inglês. Pode ter sido que eles não traduziram isso ou que traduziram mais erraram no timing, já que eles podem falar 200 palavras e na hora de traduzir serem 150 e quando nós traduzimos passar pra 100. Mas vou dar uma olhada. ^_^
ExcluirMuito obrigada pelo excelente trabalho.Muito muito bom.Adorei o dorama.
ResponderExcluirObrigada! O drama foi realmente muito bom, que bom que gostou ;*
ExcluirNossa pessoal, que legal, vocês finalizaram tão rápido este drama, muito obrigada mesmo pelo trabalho de todos, ah e parabéns pelo fórum, já me inscrevi, desejo tudo de bom pra vocês!!:D
ResponderExcluirGente super obrigada por fazerem a legenda deste drama, me alegrei demais pois achei que ninguém o faria tão rápido. Obrigada por postarem também em mp4, acho que a qualidade deles não perde em nada para os formatos maiores, e para mim é mais fácil baixar. Este drama foi o máximo, espero que tenha continuação, pois amei os vilões a primeira vez que senti vontade e ansiedade pelo final do malvadinhos. E obrigada pela existência de mais este fansub que alegra imensamente 'Dorm' e fãs como eu.
ResponderExcluirCom uma super expectativa pra ver esse drama.... muito obrigado po legendarem!!
ResponderExcluirPESSOAS LINDAS, PERFEITAS <33333333333333333333333333333333333333333333333
ResponderExcluirsszszszszszszszsszzszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszszsz
SARANGHANGO VOCÊS.
Super obrigada por disponibilizarem o download de I Remember You, fazia dias que estava atrás de baixar o últimos episódios, pois estava assistindo o drama online.
Pude terminar de ver o drama. :'D
Sou super grata a vocês. <33
Bom trabalho.
Irei ver outros projetos do blog.
Gomawo.
*3*
estou amando esse projeto, vocês estão de parabéns u.
ResponderExcluirDrama bem legal. A música tema é linda, a voz da cantora emociona. Enredo bem elaborado com um final um pouco surpreendente.
ResponderExcluirObrigada pelo projeto.
Como eu falei pra você antes, eu queria muito que esse projeto fosse feito e para minha surpresa vcs trabalharam nele, muito mais muito obrigado por isso. Vou começar a baixar para assisti-lo, assim que eu terminar de vê-lo comento de novo. Só sei de uma coisa, vcs são demais (^;^)/ .
ResponderExcluirAin obrigada por esse maravilhoso projeto,pensei que vocês tinham parado de legenda-lo. obrigada mesmo. vocês são demais!!
ResponderExcluirMEU DEUS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ResponderExcluirEstava louca pr ver esse drama!!!!!!!!!!
Galera vcs acabam de fazer MAIS uma pessoa feliz!
MUITO OBRIGADA!
Muito obrigada pelo projeto Puri Puri
ResponderExcluirÓtima qualidade como sempre ^^
Obrigada realmente por disponibilizar esse projeto. Estava muito "necessitada" de ver Seo In Guk em ação novamente com todo seu talento. E Jang Na Ra ganhou um espaço especial no meu coração de dorameira;
ResponderExcluirMesmo que eu esteja vendo esse trabalho de vocês muito depois (sorry >.<), saibam que eu estou ansiosa por próximos trabalhos como esses que dão água na boca e apoio muiiiiiitooooo vocês, porque todo projeto é sempre bem feito e satisfatório!
Beijão pra vocês! Saranghae ♥
Obrigada, obrigada, obrigada!!!! Estava querendo muuuuuuuuuuito esse drama! :*
ResponderExcluirOieee, andei sumida ne gomem ...
ResponderExcluirentão, vou ver se segunda agora upo esse, as meninas do fansubber vão pirar kkkk
terminei de baixar agora ;D
Então em relação aos ombros, hum ..como explicar ombros largos kkk ah nao sei!!! kkk só sei que ando ultimamente reparando nos atores coreas com ombros largos kkkk
mas não é só ombro não, gosto de ver mãos, olhos, voz e o que eles chamam de carisma e o Seo In Guk se saiu muito bem nesse quesito em I Remember You, essa foi uma das razões que se tornou um dos meus atores preferidos.
muito obrigada, estou amando o drama, esta perfeito, e eles dois juntos transborda de amor ^^
ResponderExcluirmuito obrigada!! vcs estão de parabéns, pela qualidade do projeto^^
Obrigada <3 <3
ResponderExcluirA qualidade é ótima.Obrigada pelo esforço,suas lindas e pela alegria que nos trazem!!! <3
ResponderExcluirLindos vocês!! As legendas estão ótimas, obrigada pelo trabalho duro!
ResponderExcluirNo começo eu tenho que admitir que me dava um pouco de nervoso de ver o Seo In Guk, pq eu só conseguia me lembrar dele sendo um adolescente em King Of High School e da mulher mandando ele andar para frente em Another Parting e da Jang Na Ra toda bobinha em Fated To Love You, mas ainda bem que isso passou, o drama é muito legal e faz a gente passar um pouquinho de raiva nos episódios finais, quando todo mundo já sabe de tudo e ninguém faz nada.
P.S.: os episódios no Mega foram a cereja do bolo, muito mais fáceis de baixar, obrigada!
amore!! muito obrigada mesmo!!! mas eu n consigo baixar o cap. 3
ResponderExcluirTenta com os links do fórum ou pelo Fansubber =D
ExcluirOi!! Gostaria de agradecer por postar aqui o dorama legendado (por ter legendado), sério! esse drama é muito legal! apaixonante <3 bjs
ResponderExcluirTô no episodio 4 e tô adorando simplesmente demais obrigada
ResponderExcluirObrigado por legendarem esse dorama assisti o primeiro episodio
ResponderExcluiradoreiiiiiiiiiiii.Parabens pelo belo trbalho
Muito obrigada por esse projeto. Feliz demais ^^
ResponderExcluirObrigada, Obrigada e Obrigada. Vocês são incrivelmente incríveis. Esse dorama parece ser maravilhoso e super elogiado e vocês estão trazendo ele pra gente de forma tão maravilhosa. Parabéns pelo trabalho lindo!
ResponderExcluirNão aparece mais como baixar os episodios, eu já tinha baixado até o 10 episodio, mas agora não consigo mais, não aparece em lugar nenhum para baixar, o que eu faço?
ResponderExcluirSe você tem conta no fórum é só ir em Dramas finalizados que está lá. Se não tem é só ler aqui ou ir direto no fórum e criar a conta.
Excluirhttp://puripurifansub.blogspot.com.br/p/como-fazer-download.html
puripurifansub.forumeiros.com
Olá! Onde faço o download de I REMEMBER YOU?
ResponderExcluirNão consigo achar o link para download de Hello Monster. Por favor, me ajudem.
ResponderExcluirEstá no nosso fórum em "Dramas Finalizados". Se não tiver o cadastro, é necessário fazer para acessar os links: http://puripurifansub.blogspot.com.br/2015/08/cadastro-no-forum.html
Excluirfiz o cadastro mas nao to achando como é que baixa. quero baixar Hello Monster me ajudeeeem
ResponderExcluirBoa tarde, sua conta tem que estar ativa para conseguir acessar os links. Qualquer problema com o cadastro, mande um e-mail (puripuri.fansub@gmail.com). Se sua conta já está ativa é só ir em Dramas Finalizados ou no link: http://puripurifansub.forumeiros.com/t58-hello-monster-2015
Excluironde encontro o link para dwnload
ResponderExcluirTem que estar cadastrada para acessar o link: http://puripurifansub.forumeiros.com/t58-hello-monster-2015
ExcluirTodos os dramas estão no fórum.
Parabéns equipe puri puri. Agradeço a vcs por nos deixar radiantes de felicidades com suas traduções maravilhosas. Obrigada.
ResponderExcluirOi boa noite!
ResponderExcluirEu não estou conseguindo baixar o episodio 2 de Hello Monster u.u
Me ajudem por favor!